main/ansible: security upgrade to 2.9.6

see #11307
7 jobs for !5496 with 3.11-ansible in 47 seconds (queued for 1 second)
detached
Status Job ID Name Coverage
  Lint
failed #67808
x86_64 docker-alpine allowed to fail
lint

00:00:14

 
  Build
failed #67813
aarch64 ci-build docker-alpine
build-aarch64

00:00:08

failed #67814
armv7 ci-build docker-alpine
build-armv7

00:00:09

failed #67812
ppc64le ci-build docker-alpine
build-ppc64le

00:00:10

failed #67811
s390x ci-build docker-alpine
build-s390x

00:00:07

failed #67810
x86 ci-build docker-alpine
build-x86

00:00:09

failed #67809
x86_64 ci-build docker-alpine
build-x86_64

00:00:09

 
Name Stage Failure
failed
build-s390x Build
No job log
failed
build-x86_64 Build
No job log
failed
build-x86 Build
No job log
failed
build-ppc64le Build
No job log
failed
build-armv7 Build
No job log
failed
build-aarch64 Build
No job log
failed
lint Lint
No job log